Côte d’Opale

A few weekends ago, my boyfriend and I took a little trip to the Opal coast in the Northern part of France, as a way to change up our yearly seaside trip. We usually go to the Belgian coast (Ostend) but decided on Boulogne-Sur-Mer. What a picturesque town, really! I didn’t have any expectations, but I was wrong. Especially the fortified old town is worth a visit with its smaller streets, cute houses and historic buildings. The city also houses the biggest aquarium in Europe, Nausicää. Gorgeous!

IMG_20180825_104447

IMG_20180825_105250

IMG_20180825_110345

IMG_20180825_111524

IMG_20180825_111519

IMG_20180825_112614

IMG_20180825_113615

IMG_20180825_112339

IMG_20180825_121149

IMG_20180825_121227

IMG_20180825_121429

IMG_20180825_140448

IMG_20180825_124734

We spent one day cruising along the coast all the way up to the Cap Blanc Nez and the Cap Gris Nez. We took advantage of having a car to drive to all the best viewpoints. It made for some amazing walks and even better vistas. On the way we also made a quick stopover at Wimereux, a quaint village that seemed deserted. Loved it!

 

IMG_20180826_101810

IMG_20180826_095300

IMG_20180826_101757

IMG_20180826_092638

IMG_20180826_092533

IMG_20180826_092630

IMG_20180826_092715IMG_20180826_102619

img_20180826_102251.jpg

IMG_20180826_112017

img_20180826_112042.jpgIt’s amazing how different the coast can be only an hour drive from Belgium! I’m pretty sure we’ll be back to discover some other parts of the French coast. Can’t wait.

If you have any tips on where to go next, let me know!

Regen

Het begint net te gieten wanneer mijn shift in de bibliotheek erop zit. Alsof de weergoden beslissen dat ik best nog efkes blijf. Ik besluit hun oordeel te negeren en begeef me al trippelend door de grote plassen naar de tramhalte. Mijn voeten worden zompig en wanneer ik wandel zuigen ze, slurp, slurp, het water gretig op.

De tramhalte is als een eiland in een bijna letterlijke zee. Tegen de stroom in, vind ik een plekje in het kotje. Alsof er een glazen wand is tussen mijzelf en de buitenwereld, kijk ik vanuit het hokje naar het park. Lekker binnen, denk ik. Gezellig, denk ik achtereenvolgens. Andere uitgeregende mensen volgen mijn voorbeeld snel. De een al wat beter gekleed op deze stortbui dan de andere. Ja, mevrouw met de slippers, ik heb het over jou. Maar iedereen is welkom in dit glazen kooitje van droogte. Het is hier lekker warm. Kom binnen, zet u. Samen op het veel te krappe bankje. Naast elkaar, ongeacht taal, religie, cultuur of huidskleur. Maar goed dat België zo’n regenland is, denk ik dan. En mijn zompige voetjes ben ik zo vergeten.

IMG_20180906_093208_230

Monday blues

It was with uncertainty that I bought this shirt dress, but it is definitely convinced that I write this blogpost! One thing I was sure about however, was the colour, which I still looooove. I also love the fit, it’s casual and loose but  I love that I can roll up my sleeves and that the waist ribbon makes it quite fitted. I thoroughly enjoyed pairing this shirt with some white accessories; these Nief Collectief earrings and casual (really grubby) Converse were a perfect match. Those Monday blues have never felt so great! :-)

Dress – Arket
Shoes – Converse
Earrings – Nief Collectief 

screenshot_20180820-195704-e1534788187796.jpg

screenshot_20180820-195712.jpg

screenshot_20180820-195652-1-e1534788139193.jpg

 

Screenshot_20180820-195725

Zaterdag

Ik neem de tram naar de stad. Dezelfde als altijd. Het is frisjes, dus ik zoek me een plekje in de zon terwijl ik wacht. Grappig, om zo iedereen op eenzelfde helft van het perron te zien staan. Een visuele reminder dat de zomer mensen dichter bij elkaar brengt, dat mensen steeds op zoek zijn naar warmte. Zonnige vierkante meters delen we graag.

Dit zijn mijn favoriete dagen. Die waarop het te koud is voor een t-shirtje en te warm voor een jas. Die waarop het weer niet goed weet of het nu nog zomer wil blijven of de herfst wil beginnen. Die waarop mensen beginnen denken dat ze dit jaar toch echt wel een nieuwe winterjas kunnen gebruiken. Die waarop mensen terugkomen van vakantiehuisjes, weer lijstjes beginnen maken voor het nieuwe schooljaar. Wanneer de winkels kaftpapier stockeren en pennenzakken en stickers en mappen. Beloftevolle dagen, waarop alles nog kan. Batterijen opgeladen, klaar voor een nieuwe start. En niet zoals nieuwjaar, waarbij beloftes vaak gemaakt worden met mislukking in het achterhoofd. Nee, echte, nieuwe, kakelverse dagen.

Met mijn tante lunch ik in de stad. Op ‘t gemak. We drinken koffie met koekjes. Winkeltje in, winkeltje uit. Het uur heb ik al lang niet meer in het oog. Ik koop een bos bloemen op weg naar huis. Plak wat herinneringen in een album. Ik lijm per ongeluk wat pagina’s aan elkaar, alsof de foto’s heimwee hebben naar elkaars aanwezigheid. Ik zie het zonlicht verschuiven in de kamer.

En weet je wat zo leuk is aan verhalen als deze, waarin niets gebeurt? Dat ze toch gebeuren.

Screen Shot 2018-08-11 at 21.27.26.png

Green in the city

What’s better than a nice flowey dress on a summer day in the city? Right, it is the best! This dress is an old time favourite from Indiska, but with some new accessories like earrings, a nice bag and sunglasses, I tried to spruce it up a little. These nude heels are also my new favourite shoes. They are so comfy, they go with everything and I love the wooden heel.

Dress – Indiska
Earrings – Nief Collectief
Shoes – Bullboxer
Bag – Fiorelli
Sunglasses – Komono

IMG_20180804_103705.jpg

Slow living in the Ardennes

This summer, after our big trip to NYC, which you can read about here , we decided to switch things up and go on a holiday in our own country for a change to unwind and relax to the fullest. So, I booked a tiny house in the Ardennes, the most foresty area in Belgium, without a wifi connection. It was delightful! We slowed down, we read (lots), we  cooked, we hung around, we went for walks, we watched dvd’s, we did all the things that disappear too easily from daily life because a to do-list gets in the way.

The place we spent these 5 days at, was perfect for it. I booked with two very friendly people called Chantal and Salva, who have converted this trailer into a proper tiny house for two. They paid attention to every small detail and almost everything is made out of wood. Cozy for sure, comfortable , yes, that too! The trailer is located in a small village called Trou de Bra, which is part of Lierneux. Not too far away you can find Spa, Trois Ponts and Coo. Although close to the renters, we were surrounded by nature. The garden that they created is perfectly suitable to enjoy these surroundings too: there’s a hammock, a barbecue, picknick table, etc. There was also a cute wood stove in the house which we didn’t use (30°C was plenty, thanks) but who knows, we might go back in winter to do it all again. In case you’re interested, the place is called Coeur de Roulotte and you can find more info about booking here.

Despite the small digital detox (I did log in once or twice when visiting the cities), I did take lots of photos because it’s what I love doing. An impression of our stay is what follows. Hope you enjoy! :-)

thumbnail_IMG_20180730_174704

thumbnail_IMG_20180730_121511

thumbnail_IMG_20180730_174523

thumbnail_IMG_20180730_174517

thumbnail_IMG_20180730_144001

thumbnail_IMG_20180730_205229

thumbnail_IMG_20180730_163130

thumbnail_IMG_20180730_193739

thumbnail_IMG_20180802_124648

thumbnail_IMG_20180731_143055

thumbnail_IMG_20180731_111437

thumbnail_IMG_20180730_175754

thumbnail_IMG_20180731_155247

thumbnail_IMG_20180802_143016

thumbnail_IMG_20180731_195200

thumbnail_IMG_20180801_141751

thumbnail_IMG_20180801_153646

thumbnail_IMG_20180801_144756

thumbnail_IMG_20180802_165247

thumbnail_IMG_20180731_085511

thumbnail_IMG_20180731_152044

thumbnail_IMG_20180801_164920_462

thumbnail_IMG_20180730_174914

thumbnail_IMG_20180730_174824

thumbnail_IMG_20180730_174934